Sabtu, 18 September 2010

pa' tedong

hay sahabat  ....
saya  ingin berbagi buat sahabat tentang sedikit yang aku ketahui tentang budaya toraja yaitu mengenai kerbau  (tedong). kerbau  dulunya dipakai oleh nenek moyang  kita sebagai sebuah tolak ukur untuk suatu barang. Kalau sahabat perhatikan rumah adat toraja ( tongkonan) atau lumbung ( alang) . sahabat akan mendapati sebuah ukiran yang menyerupai tanduk kerbau atau yang biasanya disebut  pa' tedong.jadi nenek moyang kita( sang torayan)  bukan tampa alasan membuat ukiran tersebut.

Mintu’na Toraya ussangai kumua tedongmo tu mado angga’na
Biti’pa tu pia Toraya, na diada’imo  unggaraga tedong losso’ pitti’
Mintu’ daka’na Toraya tedong dipassuka’i. Uma pira tedong, banua pira tedong, manggaraga banua pira tedong. Pira tedong kapa’ namintu’ na pa’ barang-barangan diangga’ tedong sang pala’
sang sese tedong sanpala’ ( 1/2 )
sang tepo tedong sang pala ( 1/4 )’
sang leso tedong sang pala’ (1/8 )
sang  daluk tedong sanpala’ ( 1/16 )
dadi yato pura tedong iya na pake posukaran tu toraya





Tidak ada komentar:

Posting Komentar